Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing биржевой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
биржевое выражениеon the Stock Exchange
биржевой маклерdealer in stocks
биржевой маклерauthorized dealer
биржевой уставrules of the exchange
биржевые акулыfinancial sharks
биржевые махинацииmanipulation of the stock market
биржевые операцииdealing
биржевые цены за акцию колебались в пределах от 1 до 700 долларовthe stocks were running up and down the gamut from $1 to $700 a share
вчера произошло резкое падение биржевого курсаyesterday saw a sudden fall in stock prices
график биржевых цен в виде вертикальных линийvertical line chart (их концы – высшая и низшая точки за день, "перекладина" – цена на закрытие рынка)
каждый биржевой маклер, выпускающий ценные бумаги, не располагая возможностью сделать по ним выплаты, в конце концов потерпит крахevery trader who issues notes beyond his abilities to answer must in the end be ruined
мой отец был биржевым маклером и научил меня всем хитростям своего дела, которые знал самmy father was a stockbroker, and he taught me all the tips he knew
он был биржевым маклеромhis business was that of a stockbroker
он был биржевым маклеромhe was a broker on the exchange
покупать ценные бумаги для биржевой спекуляцииbuy shares on spec
постоянный биржевой маклер, регулярно проводящий операции с определённым видом ценных бумаг и ведущий бухгалтерские книгиregular specialist
прибыли компании резко упали, и биржевые маклеры считают, что её акции следует продаватьthe company's profits have fallen dramatically, and most stockbrokers reckon its shares are a sell
разбогатевший на успешной биржевой спекуляцииenriched by successful speculation
с их стороны было неосмотрительно играть на биржевом курсеit was imprudent of them to speculate on the stock exchange
телеграфный аппарат, автоматически печатающий на ленте последние биржевые новостиticker

Get short URL