Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Azerbaijani
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
бессильно
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть
бессильным
президентом
be emasculated in presidency
власти были до нелепости
бессильны
the authorities were farcically inept
его голова
бессильно
опустилась на подушки
his head sagged down on to the cushions
его лицо внезапно стало багровым от
бессильной
ярости
his face suddenly turned puce with futile rage
его рука
бессильно
опустилась
his arm fell nerveless to his side
закон тут
бессилен
let the law go whistle
(Shakespeare)
кажется, правительство
бессильно
остановить этот виток насилия
the government appears powerless to stop this spiral of violence
мы не можем ничего сделать, он тоже
бессилен
здесь. это тупиковая ситуация
we can't do anything, neither can he. It's a standoff
он
бессилен
помочь вам
he is powerless to help you
он
бессилен
что-либо сделать
he is powerless in the matter
он поднялся в
бессильной
ярости и стал ходить по квартире туда-сюда
in impotent rage he got up and stalked up and down the flat
полиция оказалась
бессильна
обнаружить следы её пропавшего мужа
the police were unable to trace her missing husband
правительство показало, что оно
бессильно
остановить этот виток насилия
the government appears powerless to stop this spiral of violence
я
бессильно
рухнул на кровать в одежде
I wearily threw myself on the bed in my clothes
Get short URL