DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing безупречный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безупречная службаyeoman service
безупречная службаhonourable service (в армии и т.п.)
безупречная честностьunimpeachable honesty
безупречно говорить по-английскиspeak carefully turned English
безупречно одетыйimmaculately dressed
безупречно свежая рыбаabsolutely fresh fish
безупречно служитьserve with distinction
безупречное поведениеirreproachable conduct
безупречное прохождение службыgood behaviour
безупречное составление сметыzero-based budgeting
безупречное составление сметыzero-base budgeting
безупречное финансовое планированиеzero-based budgeting
безупречное финансовое планированиеzero-base budgeting
безупречный послужной списокan impeccable record
безупречным английским языкомin good English
быть безупречным по отношению к вопросуbe unblemished on an issue
вести себя безупречноwalk the chalk line
вести себя безупречноbe on one's best behaviour
выполнить работу с безупречной добросовестностьюdo one's work with impeccable thoroughness
до скуки безупречные стихиantiseptic lyrics
дорожка для кросса была безупречнойthe going for the cross-country is perfect
его поведение безупречноhis conduct is free from blame
его репутация безупречнаhis reputation is unassailable
его рыцарская родословная безупречнаhis equestrian pedigree is immaculate
зрители аплодировали безупречной игре пианистаthe audience applauded the pianist's flawless playing
иметь безупречное прошлоеshow a clean record
Королева наградила министра за долгую безупречную службу, пожаловав ему титул пэраthe Queen rewarded the Minister for years of faithful service by elevating him to the House of Lords
королева наградила министра за долгую безупречную службу, посвятив его в рыцариthe Queen rewarded the Minister for years of faithful service by elevating him to the House of Lords
он всегда безупречно честенhe is always scrupulously honest
оркестр играет безупречноthe orchestra plays immaculately
репутация этой авиалинии безупречнаthis airline's safety record is impeccable
у него был строгий и безупречный вкусhis taste was severe and pure
у него репутация человека безупречной честностиhe has a reputation for sterling honesty
что касается одежды, то здесь у неё был безупречный вкусshe had impeccable taste in clothes
что касается умения одеваться, то здесь у неё был безупречный вкусshe had impeccable taste in clothes