DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing без обиняков | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
без обиняков высказать свою точку зренияspeak one's mind
без обиняков высказать свою точку зренияtell one's mind
без обиняков высказать свою точку зренияlet know one's mind
без обиняков заговорить о главномcome directly to the point
говорите прямо, без обиняков, что вы хотитеtell me straight what you want without beating about the bush
говорить без обиняковspeak pithily
говорить без обиняковnot to mince matters
говорить без обиняковspeak right out (что-либо)
говорить без обиняковspeak point-blank
говорить без обиняковspeak without beating about the bush
говорить без обиняковspeak in plain terms
говорить без обиняковbe direct
она без обиняков говорит вам горькую истинуshe tells you home truths in the roundest manner