| Russian | English |
| аэропланы, аэростаты, оружие, поисковые огни и заграждения – все сыграло свою роль в обороне Лондона | aeroplanes, balloons, guns, and searchlights, and the barrage itself had their part to play in the air defences of London |
| аэростат поддерживается в воздухе | an aerostat sustains flight in the atmosphere |
| аэростат поддерживается в воздухе | aerostat sustains flight in the atmosphere |
| в противовоздушной обороне Лондона сыграли свою роль и самолёты, и аэростаты, и зенитные орудия, и прожектора, и, конечно, сам заградительный огонь | aeroplanes, balloons, guns, and searchlights, and the barrage itself had their part to play in the air defences of London |
| выпускать газ из аэростата | valve the gas |
| гондола аэростата | car |
| запускаемая с аэростата ракета | balloon-borne rocket |
| запускать аэростат | send balloon aloft |
| запускать аэростат | launch balloon |
| запускать аэростат | launch a balloon |
| змейковый привязной аэростат | kite-balloon |
| инфракрасный спектрометр, размещённый на аэростате | balloon-borne infrared spectrometer |
| летать на аэростате | balloon |
| наполнять аэростат | inflate balloon (газом) |
| наполнять аэростат | inflate a balloon (газом) |
| неуправляемый аэростат | air balloon |
| подниматься на аэростате | balloon |
| привязывать аэростат | anchor balloon |
| привязывать аэростат | tether a balloon |
| привязывать аэростат | tether balloon |
| привязывать аэростат | anchor a balloon |
| управляемый аэростат | dirigible balloon (см.тж. дирижабль) |
| управляемый аэростат | air ship (см.тж. дирижабль) |
