DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing армейский | all forms | exact matches only
RussianEnglish
армейская стрижкаGI haircut
армейская тушёнкаarmy pot roast
армейские манёврыarmy manoeuvres
армейский капелланarmy chaplain
армейский офицерarmy officer
армейским войскам раздали новые ружьяthe army issued new rifles to the troops
его отец – отставной армейский офицерhis father is a retired army officer
ей страстно хотелось поговорить об армейской жизниshe was eager to talk about life in the Army
консервированный хлеб для армейского рационаmilitary canned bread
мясные консервы для армейского рационаarmy meats
он должен был получить предварительное представление об армейской жизни во время предпринятого заранее специального визита в казармуhe was to be given a preview of army life on a special advance visit to barracks
он не был похож на типичных отставных армейских офицеровhe doesn't fit into the mould of the typical retired army officer
они жили в лагере в соответствии с обещанным размером выплат, но на деле оказалось, что они жили не по средствам. Используя армейское выражение,"их просто кинули"they had lived in camp according to the promised scale of pay, with the result that they lived beyond their means. To use an Army expression "they were properly carted"
тащиться в армейском обозеdraggle at the heels of the army
хлеб для армейского рационаarmy bread