Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing Решаемые проблемы | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в многих странах центральное правительство делегирует ряд своих полномочий городам, так что они могут сами решать свои проблемыin many countries the government devolves some power on towns and cities to control their own affairs
все эти проблемы придётся решать по мере их возникновенияall these problems have to be reckoned with as they arise
кое-как решать проблемуfudge a problem
мистер Макмиллан закончил своё письмо словами о том, что мы должны решать эту проблему "спокойно и конструктивно"Mr. Macmillan ended his letter by saying we must treat this crisis "calmly and constructively"
не стоит рассчитывать, что родственники будут всегда помогать тебе решать твои проблемыdon't bank on your relatives to help you out of trouble
неньютоновская конверсия решает проблемы стабильности, проницаемости и набухания в жидких мембранахnon-Newtonian conversion solves problems of stability, permeability, and swelling in emulsion liquid membranes
он должен решать эту проблему спокойно и конструктивноhe must treat this crisis calmly and constructively
проблема переселения обитателей трущоб в настоящее время решается неудовлетворительноthe problem of rehousing the inhabitants after slum-clearance is at present dealt with unsatisfactorily
решать вопрос или проблемуhandle a problem (заниматься ещё не решённой проблемой)
решать вопрос или проблемуsolve matter (находить решение проблемы)
решать вопрос или проблемуsolve problem (находить решение проблемы)
решать вопрос или проблемуsettle problem (находить решение проблемы)
решать вопрос или проблемуsettle matter (находить решение проблемы)
решать вопрос или проблемуtackle a matter (заниматься ещё не решённой проблемой)
решать вопрос или проблемуunravel matter (находить решение проблемы)
решать вопрос или проблемуunravel problem (находить решение проблемы)
решать вопрос или проблемуtackle a problem (заниматься ещё не решённой проблемой)
решать вопрос или проблемуhandle a matter (заниматься ещё не решённой проблемой)
решать проблемуsolve the problem
решать проблемуsolve matter
решать проблемуsolve problem
решать проблемуaddress an issue
решать проблемуremedy a problem
решать проблемуerase a problem
решать проблему безработицыcome to grips with unemployment
решать проблему дисбалансаresolve imbalance
решать проблему по мере её поступленияcross a bridge when one comes to it
решать проблему спораdeal with dispute
решают ли проблему резервы зерновых?are grain reserves a solution?
эта проблема просто не решаетсяthe problem does not lend itself to simple solutions

Get short URL