DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing Новый курс | all forms | in specified order only
RussianEnglish
годовщина со дня провозглашения Нового Курса президента Рузвельтаthe Anniversary of Roosevelt's New Deal
новый внешнеполитический курсnew track in foreign affairs
новый внешнеполитический курсa new track in foreign affairs
новый курсnew departure
"Новый курс"the New Deal (система экономических мероприятий президента Ф. Рузвельта)
новый курсfresh departure
он выдвинул новый политический курсhe has sprung a new policy
результатом стала разработка нескольких новых лечебных курсов и диагностических инструментов, а также создание продуктивной исследовательской линии подготовки продукцииthe result has been several innovative therapies and diagnostic tools that offer significant patient benefits and a productive research pipeline
учёным приходится много работать, чтобы быть в курсе новых открытий и разработок в своей областиscientists have to work hard to get abreast of the latest discoveries and developments in their field
школа предоставит тестовый вариант своего нового курса по информатикеthe school will offer a pilot of its new computer course
этот курс постепенно выводится из преподавания, новые студенты не будут его слушатьthis course will be phased out and will not be offered to new students