Ничего не понимаю

Terms for subject Makarov containing Ничего не понимаю | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
когда специалисты говорят об электронике, я ничего не понимаю	I do not understand electronics shoptalk
ничего не понимать	not to know chalk from cheese
он ничего не понимает в этом чёртовом деле	he can't understand that fucking business
она ничего не понимает в футболе, и поэтому всё это у неё в одно ухо входит и в другое выходит	she understands nothing about football, so it all goes in one ear and out of the other
я бы не стал с вам спорить о ботанике, но в компьютерах вы ничего не понимаете	I would not presume to argue with you on matters botanical, but you are way out on computer
я в этом ничего не понимаю	I am ignorant in this subject
я не могу видеть, как берутся за дела либо халтурно, либо ничего в них не понимая	I cannot bear to see things botched or gone upon with ignorance
я ничего не понимаю	my mind is in a fog
я ничего не понимаю в разведении цветов	I'm no gardener