watch and watch – phrases

Terms for subject Makarov containing watch and watch | all forms

English	Russian
clock and watches	часы
each man watches four hours, and rests eight	каждый дежурит четыре часа, потом восемь часов отдыхает
he watched her night and day, abridged her pleasures, and confined her sway	он следил за ней день и ночь, уменьшал количество развлечений и ограничивал её власть
in these days of fox trots and Charlestons it is refreshing to watch such clean dancing	в наши дни, когда столь популярны фокстроты и чарльстоны, очень приятно наблюдать за танцующими такой чистый, непорочный танец
it was a joint interview with the BBC and ITV and was painful both to watch and to listen to	это было двойное интервью одновременно для Би-Би-Си и Ай-ти-ви, и было просто больно смотреть и слушать его
keep watch and ward over someone, something	бдительно охранять (кого-либо, что-либо)
merchants watch the rise and fall of the markets in other countries	торговцы внимательно наблюдают за взлётами и падениями на рынках в других странах
the TV watch-dog said the show did not break its programme code because it was broadcast well after the watershed and the nature of its content was "clearly signposted to viewers in advance"	Комитет по контролю за деятельностью телекомпаний заявил, что программа не нарушила классификационных ограничений, так как транслировалась поздно ночью, а о характере содержания программы "зрители были ясно предупреждены заранее"
watch and chain	часы с цепочкой
watch the to-and-fro of a shuttle	следить за снованием челнока (ткацкого станка или швейной машины)
watch what I do and how I do	смотри, что я делаю и как я это делаю

Get short URL