| English | Russian |
| automatic tracer-equipped machine | копировальный автомат |
| chemical tracer material | химический индикатор |
| diffusing tracer | диффундирующий химический индикатор |
| double-tracer method | метод двойной метки |
| double-tracer technique | метод двойного индикатора |
| dual tracer technique | метод двойной метки |
| groundwater tracer | индикатор грунтовых вод |
| impose the tracer as a step, impulse, sinewave stimulus | вводить индикатор в виде ступенчатого, импульсного, циклического возмущения |
| impose the tracer as a e. g., step, impulse, sinewave stimulus | вводить индикатор в виде напр. ступенчатого, импульсного, циклического возмущения |
| impose the tracer material as a impulse stimulus | вводить индикатор в виде импульсного возмущения |
| impose the tracer material as a sinewave stimulus | вводить индикатор в виде циклического возмущения |
| impose the tracer material as a step, impulse, sinewave stimulus | вводить индикатор в виде ступенчатого, импульсного, циклического возмущения |
| impose the tracer material as a step stimulus | вводить индикатор в виде ступенчатого возмущения |
| impose the tracer material as a e. g., step, impulse, sinewave stimulus | вводить индикатор в виде напр. ступенчатого, импульсного, циклического возмущения |
| inactive tracers | неактивные индикаторы |
| inject a tracer into the stream | подавать химический индикатор в поток |
| inject an amount of a tracer material into the stream | подавать химический индикатор в поток |
| isotope-tracer measurement | измерение c помощью меченых атомов |
| line tracer | устройство слежения за разметочной линией |
| multiple tracer | многокомпонентный химический индикатор |
| nonradioactive tracer | инертный индикатор |
| nuclear tracer | радиофармацевтический препарат |
| nuclear tracer | радиоактивный препарат |
| nuclear tracer | радиофармацевтическое средство |
| phosphorus tracer | меченый фосфор |
| radioactive tracer | радиоактивный меченный атом |
| radioactive tracer | радиоактивная метка |
| radioactive tracer | радиоактивная изотопная метка |
| radioactive tracer analysis | радиоизотопный анализ |
| radioactive tracer analysis | анализ методом радиоактивных индикаторов |
| radioactive tracer incorporation | введение радиоактивной метки |
| radioactive tracer technique | метод радиоактивной метки (в анализе) |
| radioactive-tracer technique | метод радиоактивных индикаторов |
| radioactive tracer techniques | методы радиоактивных индикаторов |
| radioactive tracer techniques | метод радиоизотопных индикаторов |
| radioactive tracers | радиоактивные индикаторы |
| radiocarbon tracer | радиоуглеродный индикатор |
| radioisotope tracer | радиофармацевтическое средство |
| radioisotope tracer | радиофармацевтический препарат |
| radioisotope tracer | радиоактивный препарат |
| radioisotopic tracer technique | метод радиоиндикации |
| radioisotopic tracer technique | метод радиоактивной метки |
| tag with tracers | метить радиоактивными изотопами |
| tracer ammunition | трассирующие боеприпасы |
| tracer analysis | изотопный анализ |
| tracer chemistry | химия радиоактивных индикаторов |
| tracer chemistry | химия изотопных индикаторов |
| tracer control | управление огнем при помощи трассирующих пуль и снарядов |
| tracer-controlled milling machine | копировально-фрезерный станок |
| tracer-displacement technique | метод смещения индикатора |
| tracer electrochemistry | электрохимия радиоактивных элементов |
| tracer electrochemistry | электрохимические исследования с использованием меченых атомов |
| tracer element | следовый элемент |
| tracer element | радиоизотопный индикатор |
| tracer gas | газ-свидетель |
| tracer investigation | исследование метолом меченых атомов |
| tracer investigation | исследование методом изотопных индикаторов |
| tracer-isotope atom | атом изотопного индикатора |
| tracer labelling | мечение изотопным индикатором |
| tracer material | химический индикатор |
| tracer material | трасер |
| tracer method | метод трассёра |
| tracer method | метод радиоиндикации |
| tracer method | изотопный метод |
| tracer method | метод радиоактивной метки |
| tracer method of determining surface quality | метод определения качества обработанной поверхности перемещением измерительного наконечника |
| tracer mineral | минерал-индикатор |
| tracer nutrient | меченый питательный элемент |
| tracer nutrient | меченое питательное вещество |
| tracer study | исследование с помощью радиоактивных индикаторов |
| tracer study | исследование методом изотопных индикаторов |
| tracer substance | индикаторное вещество |
| tracer technique | метод радиоизотопных индикаторов |
| tracer technique | метод изотопов |
| tracers of water masses | трассёры водных масс |
| use radioisotope as a tracer | использовать радиоизотоп в качестве метки |
| use radioisotope as a tracer | использовать радиоизотоп в качестве индикатора |
| using chemical tracers to assess ocean models | использование химических трассёров для оценки моделей океана |
