toil – phrases

Terms for subject Makarov containing toil | all forms | exact matches only

English	Russian
a son of toil	труженик
arduous toil	изнурительный труд
be at rest from toil	обрести вечный покой
be taken in the toils	попасть в тенёта
be taken in the toils	попасть в сети
catch someone in one's toils	поймать кого-либо в сети
caught in his own toils	запутавшийся в собственных сетях
exhausted by toil	изнурённый тяжёлой работой
for years be led a life of unremitting toil	в течение многих лет он ничего не знал в жизни, кроме непрерывного изнурительного труда
get caught in the toils	попасть в тенёта
get caught in the toils	попасть в сети
grinding toil	изнурительный труд
he gave you toils, but toils your sinews brace	он заставил тебя тяжко трудиться, но труд лишь укрепляет твои жилы
he had to toil hard to maintain his family	он вынужден был много работать, чтобы прокормить семью
his men-at-arms may come and catch me like a fox in the toils	его вооружённые всадники могут явиться и схватить меня, как лису, пойманную в западню
in the toils	в сетях
in the toils	в западне
in the toils	под властью
in the toils of something	околдованный (чем-либо)
in the toils of something	во власти (чего-либо)
in the toils of something	очарованный (чем-либо)
intellectual toil	напряжённая умственная работа
relaxation after the day's toil	отдых после дня работы
repay all the toil	вознаграждать за все труды
return to one's daily toil	вернуться к обычным занятиям
she toiled up the steps to the church	она с трудом поднималась по ступеням церкви
slave and toil to earn one's living	работать до изнеможения ради куска хлеба
some books are a toil to read	некоторые книги очень трудно читать
the toils of a spider	паутина
the toils of war	тяготы войны
they gave you toils, but toils your sinews brace	они заставили тебя тяжко трудиться, но труд лишь укрепляет твои жилы
toil along	тащиться
toil along	с трудом идти
toil along the road	тащиться по дороге
toil and moil	исполнять утомительную работу
toil and moil	исполнять тяжёлую работу
toil and trouble	труды и заботы
toil at	трудиться над (чем-либо)
toil at	заниматься (чем-либо)
toil at	выполнять тяжёлую работу
toil at	усиленно трудиться над (чем-либо)
toil at	работать без передышки над (чем-либо)
toil at a task	трудиться над задачей
toil board	междугородный телефонный коммутатор
toil on	усиленно трудиться над (чем-либо)
toil on	работать без передышки над (чем-либо)
toil oneself along	брести (с трудом)
toil out	достигать тяжёлым трудом (чего-либо)
toil over	потеть над (трудиться)
toil over	усиленно трудиться над (чем-либо)
toil through	работать без передышки над (чем-либо)
toil through	усиленно трудиться над (чем-либо)
toil toil and moil	усиленно трудиться над (чем-либо)
toil up	тащиться
toil up	с трудом идти
toil up a hill	с трудом взбираться на холм
toil way	куда-либо с трудом пробиться
toil with hands for a living	тяжёлым физическим трудом добывать себе хлеб насущный
toils and trouble	превратности судьбы
toils and trouble	труды и тревоги
toils of a spider	паутина
toils of war	тяготы войны
we began to toil in the ankle-deep sand	мы тронулись в путь, с трудом передвигаясь и увязая по щиколотку в песке

Get short URL