DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing to the strike | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between London and Manchesterзабастовка наземного персонала компании "Бритиш эруэйз" привела к прекращению рейсов между Лондоном и Манчестером
advance the face to the strikeподвигать лаву по простиранию
his recognition of the worker's right to strikeпризнание им права рабочих на забастовку
kick the to fit up and strike the beamпотерпеть поражение
kick the to fit up and strike the beamоказаться слабее
road strikes away to the leftдорога уходит влево
she failed to strike the ballей не удалось ударить по мячу
strike to the marrowпробирать насквозь
strike to the marrowпронизывать до мозга костей
strike to the marrowпронизывать насквозь
strike to the marrowпробирать до мозга костей
the appeal failed to strike a responsive sparkпризыв никого не зажег
the company is putting up wages in an attempt to head off a strikeкомпания повышает заработную плату, пытаясь предотвратить забастовку
the old man stepped forward and made to strike at him with his stickстарик вышел вперёд и попытался ударить его своей палкой
the right to strikeправо бастовать
the right to strikeправо забастовок
the strike is going to take place whether we like it or notзабастовка состоится, хотим ли мы этого или нет
the strike is spreading to other groups of industrial workersзабастовка постепенно охватывает и другие группы промышленных рабочих
the women have threatened to strike against unequal payженщины пригрозили, что объявят забастовку из-за неравенства в заработной плате
their hostility strikes out into many ramifications, but it is not difficult to trace all these to the parent rootих враждебность порождает множество ответвлений, но легко проследить их общий источник
this reporter has the ability to strike off a good description of the scene he is coveringэтот репортёр умеет точно и быстро описать увиденное
when the mill is too slowly fed the stones, by their attrition, are apt to strike fireкогда мельница работает очень медленно, камни путём трения могут высекать огонь