the everyday – phrases

Terms for subject Makarov containing the everyday | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
I am fed up with the frustrations of everyday life	меня достали постоянные неудачи, происходящие буквально на каждом шагу
she could better bear something quite new than sinking back into the old everyday round	уж лучше бы она испытала на себе что-либо новое, неизведанное, чем вновь опускаться до старой ежедневной рутины
she could better bear something quite new than sinking back into the old everyday round G. Eliot	уж лучше бы она пережила нечто новое, неизведанное, чем вновь погружаться в прежнюю будничную рутину
the everyday routine got the better of the engineer	повседневность засосала даже лучшего инженера
the everyday routine got the better of the engineer	ежедневная рутина засосала даже лучшего инженера
the lesser troubles of everyday life	мелкие хлопоты повседневной жизни
the series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors	сериал описывает каждодневные приключения двух заядлых холостяков
the series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors	сериал описывает каждодневные приключения двух вечных холостяков
the trials and tribulations of everyday life	испытания и невзгоды повседневной жизни

Get short URL