take chances – phrases

Terms for subject Makarov containing take chances | all forms | in specified order only

English	Russian
I won't take the first job that's offered, I need to shop around and see what other chances there are	я не буду хвататься за первое попавшееся предложение о приёме на работу, а поищу и посмотрю, какие ещё есть варианты
I'd rather take my chance on the belt	я лучше пойду в рабочие
she is not about to take any chances	она не собирается рисковать
take a chance	воспользоваться случаем
take a chance	решиться (на что-либо)
take a chance	рискнуть (of)
take a chance	решиться на (of; что-либо)
take a chance with one's life	рисковать своей жизнью
take chance	рисковать
take one's chance of	рискнуть
take one's chance of	решиться на (что-либо)
take one's chance with something	попытать счастья в (чём-либо)
take no chances	не хотеть ничем рисковать
the government is not in the mood to take any more chances	правительство не намерено дальше рисковать
when you're presented with a chance to improve your position, take advantage of it	когда тебе предоставляется шанс улучшить своё положение, пользуйся им