tail out – phrases

Terms for subject Makarov containing tail out | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
I looked out of the tail of my eye, to see what she was doing, but she'd cut	краешком глаза я решил посмотреть, что она делает, но она убежала
look at someone out of the tail of one's eye	взглянуть на кого-либо краешком глаза
look at someone out of the tail of one's eye	бросить на кого-либо взгляд украдкой
look at someone out with the tail of one's eye	взглянуть на кого-либо краешком глаза
look at someone out with the tail of one's eye	бросить на кого-либо взгляд украдкой
look out of the tail of the eye	смотреть краешком глаза
tail out	замолкать
tail out	убывать
tail out	утихать
tail out	замирать
tail out over half a mile	растянуться на полмили
the animal was in the hole because it left its tail poking out	зверь явно сидел в норе – его хвост торчал наружу
the animal was in the hole because it left its tail poking out	зверь явно сидел в норе – наружу торчал его хвост
with a powerful lash of its tail, the fish jumped out of the net	сильно хлестнув хвостом, рыба выскочила из сети