DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing spoiled | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a trip in one point would have spoiled allнедочёт в одном месте может испортить все
a trip in one point would have spoiled allодна ошибка испортила бы все
fat becomes spoiledжир портится
get spoiledтухнуть (портиться)
he has spoiled them by his condescensionsон испортил их своим снисходительным отношением
oil becomes spoiledжир портится
scratch the Christian and you find the pagan, spoiledхристиане на самом деле язычники, и вдобавок испорченные
spoil a book by pencil marksиспачкать книгу карандашными пометками
spoil a work"запороть" деталь
spoil one's appearanceуродовать себя
spoil one's digestionиспортить себе желудок
spoil someone's dinnerиспортить кому-либо обед
spoil someone's enjoymentиспортить удовольствие (кому-либо)
spoil one's eyesиспортить глаза
spoil someone's joyотравить кому-либо радость
spoil someone's pleasureотравить кому-либо удовольствие
spoil someone's reputationиспортить кому-либо репутацию
spoil tasteиспортить вкус
spoil the dayиспортить день
spoil the deadснимать одежду и оружие с убитых
spoil the dressиспортить платье
spoil the effectподгадить
spoil the laser Qвыключать добротность лазера
spoil the machineиспортить машину
spoil the machineповредить машину
spoil the pleasureотравлять удовольствие
spoil the pleasureотравить удовольствие
spoil the Qвыключать добротность лазера
spoil the ship for a halfpennyworth of tarпотерять что-либо ценное из-за грошовой экономии
spoil with long-term keepingпортиться при длительном хранении
spoil workпортить работу
spoiled by a fond motherизбалованный слишком нежной мамашей
spoiled kernelиспорченное зерно
spoiled printбракованный оттиск
spoiled wineиспорченное вино
the effect was rather spoiledэффект был несколько подпорчен
the only son had been pampered and spoiledих единственный ребёнок был избалован и испорчен
the party has been spoiled by his absenceвечер был испорчен из-за его отсутствия
trip in one point would have spoiled allодна ошибка испортила бы все
you have spoiled them by your condescensionsвы испортили их своим снисходительным отношением