Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing slag | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bloat slagвспучивать шлак
bloated slagтермозит (шлаковая пемза)
break slagдробить шлак
build form slagнаводить шлак
build up slagнаводить шлак
catch slagулавливать шлак
de-slag an ingotсбивать шлак со слитка
devitrification of granulated blast furnace slagрасстекловывание гранулированного доменного шлака
dispose of slagудалять шлак (из цеха)
early slagпервичный шлак (доменный)
early slagверхний шлак (доменный)
entrap slagзахватывать шлак (о металле)
entrap slagвовлекать шлак (о металле)
expand slagвспучивать шлак
first slagпервичный шлак (конвертерный)
flush slagскачивать шлак (из доменной печи)
flush slagскачивать шлак
flush slag from a blast furnaceскачивать шлак из доменной печи
flushing slagверхний шлак (сталеплавильный)
form slagнаводить шлак
form slagошлаковывать
form slagошлаковать
formation of slagошлакование
from slag or clinkerошлаковываться
from slag or clinkerошлаковаться
fume slagплавить шлак на возгон
granulate slagгранулировать шлак
quench slagгасить шлак
refinery slagкричный шлак
re-treat slagдорабатывать шлак
rich slagспелый шлак
rich slagгорячий спелый шлак
single-slag practiceтехнология плавка с наводкой одного шлака
skim the slagудалять шлак с поверхности
slag adhesionшлаковый нарост (напр., в топке котла)
slag adjustmentрегулирование режима шлакования (в топке котла с жидким шлакоудалением)
slag attacks the liningшлак разъедает футеровку
slag blankets hot metalшлак прикрывает ванну жидкого металла
slag blankets the hot metalшлак прикрывает ванну жидкого металла
slag castingшлаковое литье
slag cementшлакопортландцемент
slag cement-polymer compositesшлакополимерцементные композиты
slag-concreteшлакобетонные
slag-containingшлакосодержащие
slag desulfurizationдесульфурация чугуна шлаком
slag disintegratesшлак рассыпается
slag disintegratesшлак распадается
slag flakesшлак рассыпается
slag flakesшлак распадается
slag flushспуск шлака
slag flushingспуск шлака
slag foamsшлак пенится
slag foamsшлак вспенивается
slag-forming materialшлакобразующий материал
slag fusesшлак сплавляется
slag glass ceramicsшлакоситаллы
slag holeшлаковыпускное окно
slag inclusionшлаковое включение (напр., сварного шва)
slag liningгарнисаж (защитный шлаковый слой футеровки)
slag notchшлаковая лётка (в доменных печах)
slag off an impurityпереводить примесь в шлак
slag someone off behind her backохаивать кого-либо за глаза
slag someone off behind her backоговаривать кого-либо за её спиной
slag someone off behind his backоговаривать кого-либо за его спиной
slag someone off behind his backохаивать кого-либо за глаза
slag off somethingпереводить что-либо в шлак
slag outшлаковать (с.-х.; почву)
slag outошлаковывать
slag pipe-lineшлакопровод
slag pumiceтермозит (шлаковая пемза)
slag removalспуск шлака
slag-resistantшлакоустойчивый
slag runnerшлаковый жёлоб (в доменном цехе)
slag runnerшлаковая канавка
slag run-offспуск шлака
slag screenфестон (печи)
slag spray testиспытание на шлакоустойчивость в струе шлака
sluice off slagсмывать шлак
tap slagвыпускать шлак
the slag blankets the hot metalшлак прикрывает ванну жидкого металла
to re-treat slagдорабатывать шлак
Waelz slagклинкер (продукт переработки цинка, свинца и т.п. возгонкой в трубчатой печи)
welded slag coneспёкшийся шлаковый конус

Get short URL