English | Russian |
don't try to skate round the question by changing the subject | не пытайтесь уйти от вопроса, поменяв тему разговора |
if you are clever you can sometimes skate round the tax laws | если вы достаточно сообразительны, то можете иногда обходить налоговое законодательство |
skate round something | обойти (что-либо) |
skate round something | упоминать о чем-либо вскользь |
skate round | избегать (какой-либо темы) |
skate round | упоминать вскользь |
skate round | чуть касаться |
skate round | справиться (с трудностью) |
skate round something | упомянуть что-либо вскользь |
skate round something | обходить (что-либо) |
skate round something | коснуться чего-либо вскользь |
skate round something | касаться чего-либо вскользь |
skate round the tax laws | обойти налоговое законодательство |