set the teeth on edge

Terms for subject Makarov containing set the teeth on edge | all forms | in specified order only

English	Russian
his smartass opinions on everything under the sun are enough to set anyone's teeth on edge	его самоуверенные высказывания по всем существующим проблемам кого угодно выведут из себя
set the teeth on edge	вызывать отвращение у (кого-либо)
set the teeth on edge	раздражать
set the teeth on edge	вызывать отвращение (у кого-либо)