Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing scandal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a lot of people were implicated in the scandalв скандал было вовлечено множество людей
arms scandalскандал по вопросу оружия
arms-sale scandalскандал с продажей оружия
be afraid of scandalsстрашиться скандала
be afraid of scandalsбояться скандала
be caught up in a scandalпроявить большой интерес к скандалу
be convicted in a scandalбыть обвинённым в скандале
be drawn into a scandalбыть втянутым в скандал
be hounded by a scandalскандал преследует (кого-либо)
be involved in a scandalбыть втянутым в скандал
be wrapped in a scandalбыть втянутым в скандал
be wrapped in a scandalбыть вовлечённым в скандал
become embroiled in a scandalбыть впутанным в скандал
become embroiled in a scandalбыть вовлечённым в скандал
cause a scandalвызывать скандал
confront a scandalпротивостоять скандалу
contain a scandalсдерживать скандал
court scandalнапрашиваться на скандал
cover up a scandalзаминать скандал
create a scandalподнимать шум
create a scandalвызывать возмущение
create a scandalвызвать возмущение
give rise to scandalвызвать возмущение
he has talked to all his neighbours fishing for any whiff of scandalон поговорил со всеми его соседями, выискивая любой намёк на скандал
he resigned from his post as Bishop when the scandal brokeкогда разразился скандал, он сам отказался от епископства
hide up a scandalзамять скандал
his business lead him to a frightful scandalего бизнес довёл его до совершенно отвратительного скандала
his eye had been caught by the word "scandal" in the headlineего внимание было привлечено словом "скандал" в заголовке газеты
his magazine is full of gossip and scandalего журнал наполнен сплетнями и злословием
his scandal had a wide response in the pressего скандал получил большой резонанс в прессе
hush up a scandalзамять скандал
hush up a scandalскрывать скандал
incident brought about a grave scandalэтот инцидент вызвал большой скандал
incident caused a grave scandalэтот инцидент вызвал большой скандал
incident gave rise to a grave scandalэтот инцидент вызвал большой скандал
investigate a scandalрасследовать скандал
lead to a scandalвести к скандалу
make the most of a scandalнаилучшим образом использовать скандал в своих интересах
make the most of a scandalизвлечь максимум возможного из скандала
open scandalпубличный скандал
peddle scandalsзаниматься сплетнями
rake old scandalsразворошить старые сплетни
reveal a scandalпредать гласности скандал
reveal a scandalразоблачить скандал
reveal a scandalобнародовать скандал
ring down the curtain on a scandalположить конец скандалу
scandal finished his carrierэтот скандал погубил его карьеру
she was the scandal of the neighbourhoodона была притчей во языцех
she will never live down the scandalей никогда не забудут её скандального поведения
smother up scandalзамять ссору
smother up scandalзамять скандал
sniff a scandalчуять скандал
step down in the wake of the scandalподать в отставку из-за разразившегося скандала
talk scandalзамучить разговорами
talk scandalвести преступные разговоры
the blackmailer used the threat of scandal as a lever to get moneyшантажист угрожал скандалом, чтобы получить деньги (букв.: использовал угрозу скандала как способ получить деньги)
the chairman resigned after a loans scandalпредседатель ушёл в отставку после скандала с кредитами
the incident brought about a grave scandalэтот инцидент вызвал большой скандал
the incident caused a grave scandalэтот инцидент вызвал большой скандал
the incident gave rise to a grave scandalэтот инцидент вызвал большой скандал
the newspaper had a field day with the scandalблагодаря скандалу газета имела невероятный успех
the newspaper had a field-day with the scandalнеобыкновенная удача улыбнулась газетам, поскольку разразился скандал
the public are lapping up the scandalпублика упивалась скандалом
the rumours soon ballooned into a full-grown scandalслухи очень быстро переросли в настоящий скандал
the scandal could bring the government down, precipitating a general electionэтот скандал мог вызвать падение правительства и ускорить проведение всеобщих выборов
the scandal finished his carrierэтот скандал погубил его карьеру
the scandal was hushed up in an effort to save faceскандал замяли, чтобы спасти репутацию
uncover a scandalдать огласку скандальной истории

Get short URL