| English | Russian |
| become rusty | ржаветь |
| cut up rusty | рассвирепеть |
| cut up rusty | разозлиться |
| don't get rusty | не злитесь |
| don't get rusty | не горячитесь так |
| get rusty | поржаветь |
| he is a bit rusty in shooting | он давно не стрелял |
| his dinner-jacket was rusty with age | его смокинг порыжел от старости |
| his French is a little rusty | он подзабыл французский язык |
| his German is a little rusty | он подзабыл немецкий язык |
| his voice was rusty | у него был хриплый голос |
| his voice was rusty | у него был скрипучий голос |
| I am getting rusty in science-from disuse | я отстаю в науке, т.к. не занимаюсь ей |
| I'm afraid my French is a little rusty | боюсь, что я подзабыл французский язык |
| in staggering over the universe with his rusty stiff-legged compasses, he had meant to do great things | он намеревался совершить великие деяния, бродя по миру со своими ржавыми полуразвалившимися циркулями (Ч.диккенс, "трудные времена") |
| machine had become rusty from disuse | машиной долго не пользовались, и она заржавела |
| ride rusty | заупрямиться (о лошади, тж. о человеке) |
| run rusty | заупрямиться (о лошади, тж. о человеке) |
| rusty ash | ржавый пепел |
| rusty ash | окисленный пепел |
| rusty coal | обесцвеченный уголь |
| rusty, corroded and galvanized metal surfaces | проржавевшие, корродированные и гальванизированные металлические поверхности |
| rusty gold | ржавое золото (самородное золото, покрытое тонкой плёнкой оксида железа или кремнезёма) |
| rusty jokes | старые анекдоты |
| rusty needles | заржавленные иголки |
| rusty spot | ржавое пятно (порок сыра) |
| step on a rusty nail | наступить на ржавый гвоздь |
| the machine had become rusty from disuse | машиной долго не пользовались, и она заржавела |
| turn rusty | надуться |
| turn rusty | разозлиться |
| turn rusty | вспылить |
