rush in – phrases

Terms for subject Makarov containing rush in | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
all transit systems are crowded in the rush hours	в часы пик транспорт переполнен
he is in a mad rush	он в цейтноте
he is in a mad rush	у него совсем нет времени
I am in a mad rush	я в цейтноте
I am in a mad rush	у меня совсем нет времени
in a rush	впопыхах
rush around in circles	кидаться из стороны в сторону
rush around in circles	бегать туда-сюда
rush in	торопиться с (чем-либо)
rush in	выполнять поспешно (что-либо)
rush in pursuit of	пуститься за кем-либо вдогонку (someone)
rush in where angels fear to tread	пуститься в рискованное предприятие
rush in where angels fear to tread	глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие
rush in where angels fear to tread	пускаться в рискованное предприятие
rush round in circles	суетиться без толку
we were caught in the rush-hour traffic	мы попали в пробку в часы самого оживлённого движения