DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing round -up | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
round the sheep upсгонять овец в круг
round upокружать (преступников)
round upпроводить облаву
round upсгонять
round upприводить к ветру
round upсозывать (в одном месте)
round upзаканчивать
round upсобирать в одном месте
round upсгонять скот
round upзавершать
round upокруглять с повышением (числа)
round up a gang of street roughsзабрать уличных хулиганов
round up all the guests and take them into the gardenсобери всех гостей и поведи их в сад
round up cattleсгонять скот (куда-либо)
round up support for somethingзаручиться поддержкой для (чего-либо)
round up the rest of the committeeвызови всех остальных членов комиссии
round up the usual suspectsначинайте аресты по списку
round up trade-union supportзаручиться поддержкой профсоюзов
round up votesзаканчивать подсчёт голосов
round-upокругление
round-upскругление
round-upсводка
round-upзакругление
see if you can round up the rest of the class, it's time to go back to the schoolпопытайся собрать остаток класса, пора в школу
the sheep were all boxed up, running round in circlesскотина была в замешательстве и бегала туда-сюда
the ship has now logged up voyages equal to a distance ten times round the worldэтот корабль прошёл расстояние, равное десяти кругосветным путешествиям
the shop will send a carpet fitter round to measure upмагазин пришлёт мастера по настилу коврового покрытия, чтобы снять метки
there were smiles all round as he stood up to make his speechкогда он встал, чтобы произнести речь, всё вокруг улыбались