DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing reproach | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a term of reproachслово упрёка
a term of reproachформа выражения упрёка
a term of reproachслово со значением упрёка
bring reproach onпозорить (someone – кого-либо)
bring reproach onнавлекать на кого-либо позор (someone)
he defied my threats, and gave back my reproachesон не обращал внимание на мои угрозы и возвращал все мои упреки обратно
he drew down reproaches on his headон навлёк на себя упрёки
he heard a mild reproach in her voiceон услышал в её голосе мягкий упрёк
he reproached her for being lateон упрекнул её за то, что она опоздала
he reproached her for being lateон упрекнул её за опоздание
he reproached his wife with extravaganceон упрекнул жену в расточительстве
heap reproaches onзасыпать упреками (someone – кого-либо)
her reproaches stabbed him to the heartего упреки пронизили его в самое сердце
his poltroonery and mean submission deserve the greatest reproachего трусость и жалкая покорность заслуживают наивысшего осуждения
hurl reproaches atосыпать кого-либо упреками (someone)
incur reproachesнавлекать на себя упреки
live in reproach and ignominyпокрыть себя позором и бесчестьем
load with reproachesосыпать кого-либо упреками
reciprocal reproachesвзаимные упреки
reproach withпенять за
reproach withбранить
reproach withпопенять за
reproach withукорить
reproach someone withпоставить кому-либо в вину
reproach withукорять (в)
reproach withупрекать
reproach withпопрекать
reproach someone with somethingставить что-либо в упрёк (кому-либо)
she is nothing to be reproached forеё не за что попрекнуть
she responded submissively to his reproachesона покорно ответила на его упреки
spit out a reproachбросить упрёк
squirm under a reproachсжаться, услышав упрёк
stare in reproachсмотреть с упрёком
term of reproachформа выражения упрёка
term of reproachслово упрёка
term of reproachслово со значением упрёка
the boy should be reproached for his rudenessмальчика надо отчитать за грубость
the reproaches stung himупрёки уязвили его