DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing pride in | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
feel pride in somethingиспытывать чувство гордости за (что-либо)
feel pride in somethingиспытывать чувство гордости (за что-либо)
his obvious pride in his son's achievementsего понятная гордость успехами сына
his pride came out in his refusal to accept helpв его отказе от помощи проявилась его гордыня
in the full pride of harvestв самый разгар уборки (урожая)
in the pride of yearsв расцвете лет
in the pride of youthв расцвете молодости
May was in its prideмай был в самом разгаре
pride oneself in somethingгордиться (чем-либо)
put one's pride in one's pocketпроглотить обиду
put one's pride in one's pocketпоступиться своим самолюбием
Season ends in a barnburner. Pride win game five, 5-4Сезон закончился потрясающей игрой. Команда "прайд" выиграла пятую игру со счётом 5-4
take a pride in somethingчувствовать гордость за (что-либо)
take a pride in somethingполучать удовлетворение от (чего-либо)
take a pride in somethingгордиться (чем-либо)
take great pride in one's childrenгордиться своими детьми
take a pride in somethingчувствовать гордость (за что-либо)
take a pride in somethingгордиться (чем-либо)
take pride in somethingчувствовать гордость за (что-либо)
the soldier took pride in being able to gulp back a whole pint of beer at onceсолдат гордился тем, что может в один присест выпить целую пинту пива
the town takes immense pride in recent achievementsжители города необыкновенно гордятся последними достижениями
toss one's head in prideгордо вскинуть голову