English | Russian |
a major precedes a captain | по званию майор выше капитана |
book is preceded by a short biography of the author | книге предпослана краткая биография автора |
calm that precedes a storm | затишье, которое бывает перед бурей |
conference was preceded by a reception | перед конференцией состоялся приём |
he preceded me into the room | он вошёл в комнату передо мной |
major precedes a captain | по званию майор выше капитана |
precede a lecture with a few words | сказать перед лекцией несколько слов |
precede by | предварять (чем-либо) |
precede by | предпосылать (чем-либо) |
precede by | расчищать путь (для чего-либо) |
precede one's statement with a qualification | сделать оговорку перед выступлением |
precede with | предпосылать (чем-либо) |
precede with | предварять (чем-либо) |
precede with | расчищать путь (для чего-либо) |
procession swept into the hall, preceded by trumpeters | процессия, возглавляемая трубачами, торжественно проследовала в зал |
the book is preceded by a short biography of the author | книге предпослана краткая биография автора |
the calm that precedes a storm | затишье, которое бывает перед бурей |
the procession swept into the hall, preceded by trumpeters | процессия, возглавляемая трубачами, торжественно проследовала в зал |
the subject precedes the predicate in a regular sentence | в обычном предложении подлежащее стоит перед сказуемым |
there is an abecedarian ignorance that precedes knowledge, and a doctoral ignorance that comes after it | существует обыкновенное невежество, которое предшествует знанию, и невежество высокого порядка, которое приходит после него |
this task now precedes every other problem | эта задача в настоящее время важнее всего |