Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing pour out | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
fig to pour out one's heartотвести
pour outвылить
pour outдавать волю (эмоциям)
pour outлиться (подобно потоку воды)
pour outразливать (наливать)
pour outхлынуть (куда-либо, откуда-либо; о потоке, толпе)
pour outналивать (в чашку, стакан из чайника, бутылки)
pour outизливать (чувства)
pour outвысыпать (опоражнивать)
pour outвыливать
pour out a dropналить немного
pour out a dropналить каплю
pour out a full glassналить стакан верхом
pour out all one's troublesвысыпать все свои заботы
pour out one's fears toповедать кому-либо о своих страхах (someone)
pour out one's feelings toповедать кому-либо о своих чувствах (someone)
pour out one's heartотводить душу (откровенно высказывать наболевшее)
pour out one's heartизлить свою душу
pour out one's heart toоткрыть кому-либо свою душу (someone)
pour out one's heart toизлить свою душу (someone – кому-либо)
pour out one's heart toизлить кому-либо свои чувства (someone)
pour out one's hopes toповедать кому-либо о своих надеждах (someone)
pour out some medicineнакапать лекарства
pour out one's songразливаться (петь звонко)
pour out the vials of wrath onизлить свой гнев на (someone – кого-либо)
pour out one's troubles toповедать кому-либо о своих несчастьях (someone)
the crowds began to pour out of the stadiumтолпы народа хлынули со стадиона

Get short URL