place back – phrases

Terms for subject Makarov containing place back | all forms

English	Russian
get the place through the back door	устроиться "по блату"
get the place through the back door	устроиться по протекции
get the place through the back door	получить место "по блату"
go back to your place	садитесь на своё место
I'll slip into the room at the back, if you'll save me a place	я незаметно сзади войду в комнату, если ты займёшь мне место
pat one's hair back into place	поправлять волосы
place something on someone's back	взвалить что-либокому-либо на спину
place your hands on the small of your back and breathe in	положите руки на поясницу и вдохните
put a book back in its place	поставить книгу на место
put something back in the same place	положить что-либо обратно на то же самое место
she moved the tray, and put the table back in its place	она отодвинула поднос и поставила стол обратно на место
she moved the tray, and put the table back in its place	она отодвинула поднос и вернула столик на место
she put the book back in its place on the shelf	она положила книгу на место на полку
slide a drawer back into its place	задвинуть ящик (комода и т.п.)
slide a drawer back into place	задвинуть ящик
slide a drawer back into place	задвигать ящик
this record has dropped back to third place in the popularity lists	эта композиция снова упала до третьего места в хитпарадах

Get short URL