Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing penetrate | all forms | exact matches only
EnglishRussian
fluids readily penetrate cracksжидкости легко проникают в трещины
for years, federal law enforcement officials were reluctant to penetrate the movementна протяжении нескольких лет ФБР не хотело внедрять своих агентов в эту организацию
he was penetrated with aweон был охвачен трепетом
his eyes could not penetrate the darknessон не мог ничего разглядеть в темноте
indenter penetrates into the specimenиндентор внедряется в материал образца
odor penetratedпроницаемый для душистых веществ (об упаковочных материалах)
penetrate deepпроникать вглубь (into)
penetrate defencesпрорывать оборону
penetrate intoпроходить сквозь
penetrate intoпроникать внутрь
penetrate intoпронизывать
penetrate into human vicesпознать человеческие пороки
penetrate into the caveпроникнуть в пещеру
penetrate into the secrets of natureпостигать тайны природы
penetrate systemпроникать в систему
penetrate systemвторгаться в систему
penetrate systemвклиниваться в систему
penetrate territoryпроникать на территорию
penetrate the secrets of natureпостигать секреты природы
penetrate throughпроникать внутрь
penetrate throughпроходить сквозь
penetrate throughпронизывать
penetrate to the interiorпросочиться внутрь
penetrate to the interiorпросачиваться внутрь
penetrate to the interiorпроникнуть внутрь
penetrate to the interiorпопасть внутрь
penetrate withпронизывать
penetrate withпроникать в
penetrate withвнедряться в
penetrate withохватывать
penetrate withпроникать сквозь
penetrate withпропитывать
penetrate withглубоко трогать
radiation penetrates somethingизлучение проникает через (что-либо)
the carbon particles penetrates deeply beneath the surface, if not to the centre of the steel specimenчастицы углерода диффундируют вглубь стали, а то и до центра сечения образца
the darkness was so dense that the sight could not penetrate itтемнота была настолько густой, что ничего нельзя было разглядеть
the darkness was so dense that the sight could not penetrate itтемнота была такой плотной, что взгляд не мог пробиться сквозь нее
the indenter penetrates into the specimenиндентор внедряется в материал образца
the light couldn't penetrate through the mistсвет не проникал сквозь туман
the sunlight did not penetrate the thick canopy of leavesсолнечный свет не проникал через густую листву
the travellers penetrated into the caveпутешественники проникли в пещеру
the water penetrated to the interiorвода просочилась внутрь
the water penetrated to the interiorвода проникла внутрь
the water penetrated to the interiorвода попала внутрь
try to penetrate someone's innermost feelingsзаглянуть в душу
water penetrated to the interiorвода проникла внутрь
water penetrated to the interiorвода просочилась внутрь
water penetrated to the interiorвода попала внутрь
we shall need a strong light to penetrate through this mistнам понадобится яркое освещение, чтобы пройти сквозь этот туман
welding penetrateвыжигать

Get short URL