painful – phrases

Terms for subject Makarov containing painful | all forms | exact matches only

English	Russian
accommodation, without which society would be painful	умение приспосабливаться, без которого в обществе просто невозможно было бы жить
attack a painful subject	затронуть больную тему
be painful	наболеть
create a painful feeling it the throat	вызывать болезненное ощущение в горле
die a painful death	умереть мучительной смертью
go through painful experiences	пройти через все мытарства
he died after a long and painful illness	он умер после долгой мучительной болезни
he recovered her from a painful disease	он излечил её от мучительной тяжёлой болезни
his back is so painful that he cannot stand upright any more	у него так болит спина, что он не может стоять выпрямившись
his finger is still painful	палец у него ещё болит
his glands were swollen and painful	гланды у него опухли и болели
his knee was stiff and painful, he could only hobble	колено у него болело и не гнулось, он мог только кое-как ковылять
his shoes are still painful	его туфли всё ещё давят, причиняя боль
his tooth is terrifically painful	у него ужасно болит зуб
introduce a painful subject	начать разговор на больную тему
it is rather painful for me to recount the shifts to which I have been reduced	мне больно рассказывать о тех вынужденных мерах, к которым меня заставили прибегнуть
it was a joint interview with the BBC and ITV and was painful both to watch and to listen to	это было двойное интервью одновременно для Би-Би-Си и Ай-ти-ви, и было просто больно смотреть и слушать его
painful condition	болезненное состояние
painful point	болевая точка
realize one's painful situation	осознать своё тяжёлое положение
remarks like that brought back painful memories	подобные замечания вызывали в памяти тягостные воспоминания
she got drunk to obliterate painful memories	она напилась, чтобы изгнать мучительные воспоминания
switch conversation from a painful subject	увести разговор от болезненной темы

Get short URL