out of bounds – phrases

Terms for subject Makarov containing out of bounds | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
edge of the carpet was worn out, so we had it bound	край ковра обтрепался, поэтому мы дали его обшить
he is bound to find a way out of the difficulty	он обязательно найдёт выход из этого трудного положения
he kicked the ball out of bounds	он выбил мяч с поля
our cars are having a formidable out-of-bounds sale this year	в этом году наши автомобили пользуются необычайно высоким спросом
out of bounds to critical assessment	не подлежащий критике
the edge of the carpet was worn out, so we had it bound	край ковра обтрепался, поэтому мы дали его обшить
the place is out of bounds	эта зона является запретной
the town is out of bounds to troops	вход в город солдатам воспрещён
with his wounded arm bound up, he had to shuffle out of his coat as best he could	с его раненой, перевязанной рукой он должен был приспосабливаться, как мог, чтобы стянуть с себя пальто