 |
Terms for subject Makarov containing one third | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| A is one-third etc. of B | A втрое и т. п. меньше B (Примечание: неграмотно переводить: A is three times less than B) |
| aid sustains one third of economy | помощь поддерживает 1/3 экономики |
| fill one-third full | наполнять на одну треть |
| fill one-third-full | заполнять что-либо до одной трети объёма |
| on weekdays, one third of the room functions as workspace | по будням одна треть комнаты функционирует как рабочее помещение |
| one-third-octave equalizer | третьоктавный эквалайзер |
| reduce something to one-third of its original value, size, weight | уменьшить что-либо втрое (в величине, значении, весе) |
| replace one third of committee | заменить одну треть комитета |
| set a potentiometer for a meter indication about half-scale, one-third of the scale | устанавливать отсчёт на половине, одной трети и т.п. длины шкалы с помощью потенциометра (etc.) |