Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing on the spot | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
before parting, we had made a date for half-past four next day on the same spotпрежде чем расстаться, мы назначили свидание на следующий день на 4.30 на том же месте
he put me on the spot, when he refused to give a lectureон поставил меня в затруднительное положение, когда отказался прочесть лекцию
he summoned his assistant for an explanation and killed him on the spotон пригласил к себе старшего помощника для объяснений и убил его на месте
he was on the spot within minutesон прибыл на место уже через несколько минут
Johnny-on-the-spotчеловек, который всегда на месте
Johnny-on-the-spotчеловек, на которого можно рассчитывать
Johnny-on-the-spotчеловек, который всегда готов
jump on the spotпрыгать на месте
kill on the spotуложить на месте
on-the-spotсобственный
on-the-spotнепосредственный
on-the-spotпрямой
on-the-spotустановленный на своём месте
on-the-spotпо месту
people on the spotместные жители
put a finger on the right spotпопасть в точку
put a finger on the right spotпонять суть дела
put someone on the spotпоставить кого-либо неловкое положение
put someone on the spotпоставить кого-либо затруднительное положение
put someone on the spotрешить прикончить (кого-либо)
rough weather would have denied us a landing on the island, for me the high spot of the entire cruiseбурное море и сильный ветер не позволили бы нам высадиться на остров, а это для меня было самым главным во всём плавании
run on the spotбежать на месте
she called and he froze on the spotона окликнула его, и он застыл на месте
she had to make a decision on the spotона должна был принять решение тут же
the choral group has the second spot on the programme, right after the dancersхоровой ансамбль выступает вторым, сразу после танцоров
the great thing is that he's already on the spotглавное – он уже на месте
the great thing is that he's already on the spotглавное-он уже на месте
the only spot on the family nameединственное позорное пятно на репутации семьи
the people on the spotжители, живущие на месте и знакомые с обстоятельствами
the people on the spotместные жители
the police were on the spot within minutesполиция прибыла на место уже через несколько минут
walk on the spotшагать на месте

Get short URL