English | Russian |
be on familiar terms | быть в близких отношениях |
be on familiar terms with | быть в приятельских отношениях (someone – с кем-либо) |
be on familiar terms with | быть на короткой ноге (someone – с кем-либо) |
be on familiar terms with | быть в приятельских отношениях с (someone – кем-либо) |
be on familiar terms with | быть на короткой ноге с (someone – кем-либо) |