Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Czech
German
Hungarian
Polish
Romanian
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
of payment
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
acceptance
of payment
documents
акцептование платёжных документов
advance payment of a loan
досрочная выплата
(долга)
advise
of payment
извещать о платеже
agree on the terms
of payment
договориться об условиях оплаты
award payment of damages
выносить решение о возмещении убытков
backlog
of payment
просроченные платежи
backlog
of payment
неуплаченные суммы
credit 5 roubles towards payment of a debt
зачесть 5 рублей в уплату долга
defer payment of debts
отсрочить уплату долгов
defer payment of debts
отсрочивать уплату долгов
extend the terms
of payment
продлевать сроки оплаты
make a payment in favour of the beneficiary's account
совершить платёж в пользу счета бенефициария
make a payment in favour of the beneficiary's account
осуществить платёж в пользу счета бенефициария
make a payment in favour of the beneficiary's account
делать платёж в пользу счета бенефициария
payment of fares to go on cross-town lines
оплата проезда по городским маршрутам
payment was part and parcel of carrying on insurance business
оплата была неотъемлемой частью ведения страхового бизнеса
promise
of payment
платёжное обязательство
put off payment of debts
отсрочить уплату долгов
put off payment of debts
отсрочивать уплату долгов
quote terms
of payment
устанавливать условия платежа
quote terms
of payment
for
назначить условия платежа на
(что-либо)
reckon fifty roubles towards payment of a debt
засчитать 50 рублей в уплату долга
reckon towards payment of a debt
засчитать в уплату долга
shift off the fulfilment of the payment
уклоняться от платежа
stop payment of a cheque
прекратить выплату по чеку
tenants were evicted for non-payment of rent
жильцы были выселены из-за неуплаты за квартиру
terms
of payment
условия оплаты
the currency
of payment
валюта расчётов
the currency
of payment
валюта платежа
the date
of payment
срок платежа
the day
of payment
should be 13th August
дата выплаты назначается на 13 августа
the little girl was given a bar of chocolate as her payment for going between her sister and her sister's boyfriend
младшая сестра получила шоколадку за то, что помирила старшую с её молодым человеком
the little girl was given a bar of chocolate as her payment for going between her sister and her sister's boy-friend
девочка получила шоколадку за то, что была посыльной между своей старшей сестрой и её парнем
the methods
of payment
are listed overleaf
способы оплаты указаны на обороте
the payment of fares to go on cross-town lines
оплата проезда по городским маршрутам
the payment of war debts
оплата военных долгов
the tenants were evicted for non-payment of rent
жильцы были выселены из-за неуплаты за квартиру
the terms
of payment
условия оплаты
Get short URL