| English | Russian |
| Andalusian color of plumage | андалузская окраска оперения (у кур) |
| change of color | изменение цвета |
| change of color | игра цветов |
| chatoyment change of color | игра цветов |
| chatoyment play of color | игра цветов |
| color of sky | цвет неба |
| color pictures of molecular models | цветные изображения молекулярных моделей |
| color yield of pigments | цветовая характеристика пигмента |
| Columbian color of plumage | колумбийская окраска оперения (у кур) |
| effect of laser bandwidth on the signal detected in two-color, resonant four-wave mixing spectroscopy | влияние ширины полосы излучения лазера на сигнал, регистрируемый с помощью спектроскопии двухцветного резонансного четырёхволнового смешения |
| impact of crease-proof finishing on color in reactive dyed viscose fabrics | влияние несминаемой отделки на окраску вискозных тканей, окрашенных активными красителями |
| impairment of color vision | ухудшение цветового зрения |
| introduction of color print made a revolution in the photography | изобретение цветной печати произвело революцию в фотографии |
| light of equal color temperature | свет, соответствующий цветовой температуре |
| Munsell book of Color | атлас цветов Манселла |
| one-color group of antisymmetry | одноцветная группа антисимметрии |
| order of interference color | порядок интерференционной окраски (кристалла) |
| out of color | выцветший |
| public schools open to all irrespective of race, color, or creed | общественные школы открыты для всех, независимо от расовой принадлежности, цвета кожи или убеждений |
| run-of-paper color run | однопрогонная многокрасочная печать |
| run-of-press color printing | цветные краски для печатания газет |
| run-of-press color printing | печатание многокрасочных газет "по сырому" |
| run-of-press color process ink | краска для многокрасочной печати газет "сырое по сырому" |
| subtractive law of color mixture | закон субтрактивного смешения цветов |
| the effect of laser bandwidth on the signal detected in two-color, resonant four-wave mixing spectroscopy | влияние ширины полосы излучения лазера на сигнал, регистрируемый с помощью спектроскопии двухцветного резонансного четырёхволнового смешения |
