notch – phrases

Terms for subject Makarov containing notch | all forms | exact matches only

English	Russian
alternating notch bending test	испытание надрезанного образца на гиб с перегибом или на знакопеременный изгиб
byssal notch	биссусная выемка (края раковины)
Charpy notch	надрез на образце для ударного испытания по Шарпи
cinder notch	шлаковыпускное окно
cinder notch	шлаковая лётка (в доменных печах)
cinder-notch	жёлоб для верхнего шлака
cut a notch on a stick	сделать насечку на палке
double-edge-notch tension specimen	образец с двусторонним надрезом для испытания на растяжение
double-edge-notch tension specimen	образец c двусторонним надрезом для испытания на растяжение
edge notch	краевой надрез
felling notch	клеймо на дереве, предназначенном к вырубке
felling notch	зарубка на дереве под сведение
flat notch type shoe	тормозная колодка с плоской прорезью
holographic notch filter	голографический узкополосный режекторный фильтр
lapel notch	вырез лацкана
make a notch on a stick	сделать насечку на палке
notch a test specimen	запиливать (на образце для испытания на удар; делать запил)
notch a tree	подрубать дерево
notch acuteness	острота надреза
notch an armhole	помечать пройму надсечками
notch arex	вершина надреза
notch-bar test	испытание запиленного образца
notch base	вершина надреза (напр., в образце)
notch bending test	испытание на изгиб балочки с надрезом
notch binder	машина для бесшвейного скрепления с прорезанием пазов в корешке блока
notch binder	машина для клеевого скрепления с вырубкой шлицев в корешке блока
notch binder	машина для клеевого скрепления с прорезанием пазов в корешке блока
notch binder	машина для бесшвейного скрепления с вырубкой шлицев в корешке блока
notch card	перфокарта с краевой перфорацией
notch cutter	устройство для надрезания образцов (напр., для ударных испытаний по Шарпи)
notch depth	глубина надреза
notch down	делать затеску
notch down	зарубать
notch down	отмечать надсечками (и т. п.)
notch down	прорезать
notch down	вставлять стрелу в лук
notch down	подпиливать (дерево)
notch down	натягивать тетиву
notch down	набрать очко (крикет)
notch down	засекать (делать зарубки)
notch down	делать метки
notch down	делать зарубки
notch down	подрубать (дерево)
notch down	делать выемки
notch effect	эффект надреза (при мех. испытаниях)
notch effect	эффект надреза
notch factor	фактор надреза
notch impact strength	ударная вязкость образца с разрезом
notch into something	подпиливать (для придания определённой формы)
notch into something	подрезать (для придания определённой формы)
notch something off	отсечь
notch something off	отрезать
notch something off	отрезать (что-либо)
notch something out	вырезать
notch root	основание надреза
notch root	вершина надреза
notch seal	замок на обвязочной ленте, образуемый за счёт фигурных просечек
notch-sensitivity index	коэффициент концентрации напряжений (напр., в металле)
notch-sensitivity index	коэффициент концентрации напряжений
notch strain concentration	концентрация деформаций в разрезе
notch stress concentration	концентрация напряжений в разрезе
notch up	делать метки
notch up	набрать очко (крикет)
notch up	отмечать надсечками (и т. п.)
notch up	вставлять стрелу в лук
notch up	подрубать (дерево)
notch up	подпиливать (дерево)
notch up	натягивать тетиву
notch up	засекать (делать зарубки)
notch up	делать затеску
notch up	делать зарубки
notch up	делать выемки
notch up a point	выигрывать очко
notch up a point	выиграть очко
nudge interest rates a notch lower	несколько снизить процентные ставки
part-through-the-wall notch	поверхностный надрез
part-through-the-wall notch	несквозной надрез
prices are at the lowest notch	цены упали до предела
sawed notch	пропил
shawl-notch	лацкан-шалька
single edge notch beam method	метод испытания балки с односторонним надрезом
slag notch	шлаковая лётка (в доменных печах)
trapezoidal notch	трапецеидальный измерительный водослив с тонкой стенкой
umbilical notch	пупочная выемка
V-notch	треугольный водослив
V-notch at weld lines	V-образный надрез в линиях спая
V-notch outlet	водовыпуск с треугольным водосливом
V-notch weir	треугольный водослив
V-shaped notch	V-образный зубчатый вырез (на линотипной матрице)
V-shaped notch	V-образная впадина (у копыта лошади)
wave-cut notch	прорезанная волнами выемка
wave-cut notch	волноприбойная выемка

Get short URL