English | Russian |
a room with a northern exposure | комната с окнами на север |
as the land northerns, the continent grows broader and broader | чем севернее, тем материк все шире и шире |
atmospheric nitrogen deposition in northern Minnesota acid-sensitive lakes | отложение атмосферного азота в чувствительных к кислотному воздействию озерах северной Миннесоты |
atmospheric nitrogen deposition in northern Minnesota acid-sensitive lakes | отложение атмосферного азота в чувствительных к кислотному воздействию озёрах северной Миннесоты |
Environment Northern Seas | окружающая среда Северного моря |
have the fair skin of northern races | иметь светлую кожу северных народов |
her northern accent is incomprehensible to the majority of southerners | её северный акцент непонятен для большинства южан |
immunodepressive features of sediments of the Northern Dvina waters | иммунодепрессивные свойства осадков вод реки Северной Двины |
mining in northern Canada | горные разработки в северной Канаде |
move in the northern direction | двигаться в северном направлении |
much territory in northern Africa is desert | большие пространства северной Африки представляют собой пустыни |
northern and north-eastern districts | северные и северо-восточные районы |
Northern blotting hybridization | гибридизация с использованием норзерн-блоттинга (перенос РНК с геля на фильтр) |
northern jet | струйное течение северного полушария |
northern pole | северный полюс |
northern tracts of a country | северные просторы страны |
not to tolerate the severities of a northern climate | не выдержать жестокого северного климата |
our money's on Northern Dancer to win the third race | мы поставили на то, что Северный Танцор выиграет в третьем забеге |
oysters from coastline of Northern Territory, Australia | устрицы из прибрежных вод Северных Территорий, Австралия |
population of northern Sweden | жители Северной Швеции |
purse a northern course | следовать курсом на север |
room with a northern exposure | комната с окнами на север |
she is a member of a sisterhood in northern France | она была членом сестринской общины в северной Франции |
the earth is divided into the northern and southern hemispheres by the equator and into eastern and western hemispheres by some meridians | Земля разделяется на северное и Восточное полушария экватором и на западное и восточное определёнными меридианами |
the earth is divided into the northern and southern hemispheres by the equator and into eastern and western hemispheres by some meridians | земля разделяется на северное и южное полушария экватором и на западное и восточное определёнными меридианами |
the husbandry on Norway, and other northern climates | сельское хозяйство в Норвегии и других северных районах |
the northern circle | северный круг |
the northern coast | северный берег |
the northern coast | северные берега |
the Northern counties were the stronghold of the papal party | северные графства были оплотом папской партии |
the northern end of the island juts out into the sea | северный конец острова выступает в море |
the northern lights | северное сияние |
the northern part of the city | северная часть города |
the northern part of the country | северная часть страны |
the Northern Sea Route | Северный морской путь |
the northern side of the building doesn't get sun | в северную часть здания не попадает солнце |
the northern sky | северное небо |
the northern slope of the hill is gentle | северный склон этого холма – пологий |
the northern tip of Japan | северная оконечность Японии |
the northern towns | северные города |
the northern tracts of a country | северные просторы страны |
the poet's home was in a northern city embosomed in mountains | поэт родился на севере, в городе, окружённом горами |
the population of northern Sweden | жители Северной Швеции |
the UK is comprised of England, Scotland, Wales and Northern Ireland | Великобритания состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии |
those northern nations raged over all these parts of the world | эти северные нации активизировались во всех этих частях света |
unsorted clays of the northern plains | несортированные щебнистые глины северных равнин |