| English | Russian |
| are you tired? – Naturally | "вы устали?" – "Конечно" |
| are you tired? Naturally | 'вы устали?' – "Конечно" |
| be growing suddenly and violently rich, as this man is, naturally makes him a bloated aristocrat | когда на человека внезапно сваливается столь огромное богатство, как это произошло с ним, немудрено стать высокомерным и кичливым (M. Twain) |
| behave naturally | вести себя естественно |
| children naturally rebel against their parents | дети совершенно естественно восстают против своих родителей |
| do something naturally | просто что-либо сделать |
| do something naturally | естественно что-либо сделать |
| he behaves naturally | он держится свободно |
| he failed to come and I was naturally upset | он не смог прийти, и я, конечно, был огорчен |
| he is naturally concerned about the future | он, естественно, озабочен будущим |
| her hair curls naturally | у неё кудрявые от природы волосы |
| her hair curls naturally | у неё вьющиеся от природы волосы |
| hicks naturally went into law | Хикс, естественно, занялся правом |
| his disposition was naturally cheerful and bright | его характер от природы был светлым и радостным |
| naturally bred cow | естественно осеменённая корова |
| naturally developed well | скважина без гравийной обсыпки |
| naturally dried fish | вяленая рыба |
| naturally, he was suspicious | естественно, у него возникли подозрения |
| naturally high-selenium ration | рацион с естественно высоким содержанием селена |
| naturally occurring | природно встречающиеся |
| naturally occurring | природный |
| naturally occurring | встречающийся в природе |
| naturally occurring compounds | природные соединения |
| naturally occurring compounds | встречающиеся в природе соединения |
| naturally occurring drug | природное лекарство |
| naturally occurring isotope | естественный изотоп |
| naturally ordered | в естественном порядке |
| naturally radioactive | естественно радиоактивный |
| naturally radioactive atom | естественно-радиоактивный атом |
| naturally radioactive isotope | естественно радиоактивный изотоп |
| naturally radioactive nuclide | природный радиоизотоп |
| naturally radioactive nuclide | естественный радиоизотоп |
| naturally screened well | скважина с естественным фильтром |
| naturally sired | оплодотворённая естественным путём |
| occur naturally | встречаться в природе |
| satiety of all things naturally produces a satiety of life itself | пресыщенность всеми вещами естественным образом ведёт к пресыщенности самой жизнью |
| she behaved most naturally | она держалась очень легко и просто |
| she comes easy naturally to him | ей это легко даётся |
| she has a naturally pale complexion and dark hair | у неё от природы бледное лицо и тёмные волосы |
| she has naturally a very agreeable voice and utterance | у неё от природы очень приятный голос и манера говорить |
| she naturally considered her friends her best prospects | она действительно думала, что её друзья – это главные потенциальные подписчики |
| she naturally considered her friends her best prospects | она действительно думала, что её друзья – самые вероятные будущие подписчики (её издания) |
| some individuals are naturally good communicators | некоторые люди коммуникабельны от природы |
| speak naturally | говорить просто |
| speak naturally | говорить без пафоса |
| speak naturally | говорить естественно |
| the child was crying, so naturally mother was upset | ребёнок плакал, и мама, естественно, была расстроена |
| the oak is naturally a wide spreader | дубовые деревья обычно с лёгкостью захватывают новые обширные территории |
| the temperature of the water can be naturally recruited | температура воды может поддерживаться естественным образом |
| we are naturally concerned about the future | мы, естественно, озабочены будущим |
| we naturally dislike being hurt | разумеется, нам не нравится, когда нас обижают |
