narrow escape – phrases

Terms for subject Makarov containing narrow escape | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
have a narrow escape	быть на волосок от (чего-либо)
have a narrow escape	еле-еле спастись
have a narrow escape	чудом избежать гибели
have a narrow escape	оказаться на волосок от смерти
have a narrow escape	быть на волосок (от смерти и т.п.)
have a narrow escape	быть на волосок от провала
have a narrow escape	быть на волосок от смерти
he escaped defeat by a narrow margin	он едва избежал поражения
he escaped defeat by a narrow margin	он был на грани поражения
he had a narrow escape	он еле спасся
he had a narrow escape	он еле ноги унёс
I hear you had a very narrow escape on the bridge	я слышал, что ты едва спасся на мосту
two police officers had a narrow escape when separatists attacked their car	два полицейских едва избежали гибели, когда их машина была атакована сепаратистами