| English | Russian |
| burke's mind was not easily set to these tunes | ум Берка нелегко было настроить на этот лад |
| he has set his mind on learning foreign languages | он твёрдо решил изучать иностранные языки |
| he set her mind at rest | он успокоил её |
| he set her mind at rest | он её успокоил |
| he set his mind to govern his people well | он направил все свои усилия на то, чтобы хорошо управлять своим народом |
| hip hop is a lifestyle with its own language, style of dress, music and mind set | хип-хоп – это стиль жизни со своим собственными языком, стилем одежды, музыкой, умонастроением |
| I set his mind at rest | я его успокоил |
| set someone in mind of someone, something | напомнить кому-либо о (ком-либо, чём-либо) |
| set someone's mind at ease | успокаивать (кого-либо) |
| set someone's mind at ease | ободрить (кого-либо) |
| set someone's mind at ease | утешить (кого-либо) |
| set someone's mind at ease | успокоить (кого-либо) |
| set one's mind at ease | успокоиться |
| set someone's mind at rest | утешить (кого-либо) |
| set one's mind at rest | успокоиться |
| set someone's mind at rest | успокоить (кого-либо) |
| set someone's mind at rest | ободрить (кого-либо) |
| set someone's mind at rest | успокаивать кого-либо |
| set someone's mind at rest | успокаивать (кого-либо) |
| set one's mind on something | страстно желать (чего-либо) |
| set one's mind on something | стремиться к (чему-либо) |
| set one's mind on something | иметь твёрдое намерение добиться (чего-либо) |
| set one's mind on something | сосредоточиться на (чём-либо) |
| set one's mind to something | сосредоточиться на (чём-либо) |
| set one's mind to something | стремиться к (чему-либо) |
| set one's mind to something | иметь твёрдое намерение добиться (чего-либо) |
| set one's mind to something | страстно желать (чего-либо) |
| set one's mind to something | решить (что-либо) |
| she set her mind on a holiday abroad | ей очень хотелось провести каникулы за границей |
| the most common hiring mistake is to find someone with the right skills but the wrong mind-set | самая распространённая ошибка при наборе сотрудников заключается в том, что принимается человек с нужными навыками, но с неподходящим складом ума |
