maiden – phrases

Terms for subject Makarov containing maiden | all forms | exact matches only

English	Russian
afterwards, sauntering by ones and twos, came the village maidens	потом, прогуливаясь поодиночке или парами, подошли деревенские девушки
flesh one's maiden sword	впервые обагрить меч кровью
maiden heifer	непокрытая половозрелая телка
maiden heifer	непокрытая половозрелая тёлка
maiden lateral	однолетний побег
maiden lateral	прирост
maiden mare	нежеребая кобыла
maiden mare	холостая кобыла
maidens and youths fling their wild arms in air	девушки и юноши энергично размахивали руками в воздухе
take a maiden voyage	совершить первую поездку (после инаугурации – о президенте США)
the poor youth, just fleshing his maiden pen in criticism	бедный юноша, впервые попробовавший своё перо в критике
the Snow Maiden	Снегурочка (назв. оперы и кинофильма)
the snow maiden Snegurochka	Снегурочка (назв. оперы и кинофильма)
there was one maiden of fifteen or thereby	это была девочка лет пятнадцати или около того