DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing limitation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a limitation on ... size etc.ограничение по размеру (и т.п.)
aggregate limitationсуммарный предельный уровень (вооружений)
aperture limitationограничение, накладываемое апертурой
arms-limitation agreementсоглашение по ограничению вооружения
arms-limitation agreementдоговор по ограничению вооружения
asexualize for the limitation of diseaseкастрировать для ограничения распространения болезни
automatic load limitationавтоматическое ограничение нагрузки
be lost by limitationтерять силу за давностью
damage limitation actionsдействия, предотвращающие повреждения в результате аварии на АЭС
filament limitationограничение анодного тока эмиссией катода
frequency limitationчастотное ограничение
frequency limitationограничение частот
frequency limitationограничение рабочих частот
fundamental limitationфундаментальное ограничение (напр., в измерениях)
have one's limitationsбыть ограниченным
hypothesis testing with values below detection limitation environmental studiesгипотетические испытания с оценками ниже предела определения при исследованиях окружающей среды
impose limitationвводить ограничение
know one's own limitationsправильно оценивать свои скромные возможности
know one's own limitationsзнать свои недостатки
limitation in the range of motionsограничение амплитуды движений
limitation of movementsограничение движений
limitation on ... size etc.ограничение по размеру (и т.п.)
noise limitationограничение помех или шумов
payment limitationограничение суммы выплачиваемой фермеру в соответствии с правительственными программами определённым максимумом
peak-power limitationограничение по пиковой мощности
plead a statute of limitationsссылаться на давность (в процессе)
plead a statute of limitationsссылаться в процессе на давность
poundage limitationограничение по массе
relativistic limitation on energy for fixed-frequency cyclotronрелятивистское ограничение на предельную энергию в циклотроне с фиксированной частотой ускоряющего поля
short-circuit current limitationограничение тока КЗ
side-lobe limitationограничение уровня излучения по боковым лепесткам
soil limitationограничение по почвенным показателям
space-charge limitationограничение анодного тока пространственным зарядом
storage limitationограничение по объёму памяти
Strategic Arms Limitation Talksпереговоры по ограничению стратегических вооружений (SALT; переговоры ОСВ)
Strategic Arms Limitation Talksпереговоры ОСВ (SALT; переговоры по ограничению стратегических вооружений)
temperature limitationограничение температур
temperature limitationограничение рабочих температур
the natural dullness and limitation of our facultiesестественная слабость и ограниченность наших способностей
there is to be no limitation on the number of opposition partiesне должно быть никаких пунктов, ограничивающих число оппозиционных партий
this drug has one important limitation, its effects only last six hoursу этого лекарства имеется одно серьёзное ограничение – его действие продолжается только шесть часов
transmission-related limitationограничение по скорости перемещения, связанное с передачей команд (напр., из ЭВМ прямого ЧПУ в УЧПУ станка)