life time – phrases

Terms for subject Makarov containing life time | all forms | in specified order only

English	Russian
and then I'll shoot off his pecker and let him some time to think about what a life without a pecker could be, and then I'll finish him	а потом я отстрелю ему член, и дам даже время подумать, какова она, жизнь без члена, а потом прикончу его (Kurt Vonnegut, "slaughterhouse Five")
at his time of life	в его возрасте
best cycle life time	наилучшая длительность циклирования (loss of only 5% of the discharge capacity after 50 cycles; после 50 циклов потеря разрядной ёмкости составляет только 5%)
for the first time in his life he met defeat	впервые в жизни он познал горечь поражения
give a hard life/time	потрепать (подвергать испытаниям)
half-life time	период полураспада (радиоактивного элемента)
have the time of one's life	прекрасно проводить время
John and Yoko: a life-style that's getting funkier all the time	Джон и Йоко: стиль жизни, всё более вызывающий
mean life-time	среднее время жизни
out of the fictitious book I get the expression of the life of the time	из художественной литературы я получаю представление о жизни в то время
radiative life time	излучательное время жизни
reactor life-time	кампания реактора

Get short URL