lick – phrases

Terms for subject Makarov containing lick | all forms | exact matches only

English	Russian
comb-lick	гребенчатый
give someone a lick with the rough side of one's tongue	намылить кому-либо голову
give someone a lick with the rough side of one's tongue	намылить кому-либо шею
give someone a lick with the rough side of one's tongue	дать нагоняй (кому-либо)
give a room a lick and a promise	убрать комнату на скорую руку
go at a great lick	нестись во весь опор
go at a great lick	мчаться опрометью
go at a great lick	мчаться со всех ног
go at full lick	мчаться опрометью
go at full lick	мчаться со всех ног
he gave the stamp a lick	он лизнул марку
he is a poor cook that cannot lick his own fingers	повар с голоду не умирает
he is a poor cook that cannot lick his own fingers	повар в поварне, что волк в овчарне
he is an ill cook that cannot lick his own fingers	повар с голоду не умирает
he is an ill cook that cannot lick his own fingers	повар в поварне, что волк в овчарне
he is sure you could lick both of them	он уверен, что ты побьёшь их обоих
he played a few licks and the audience suddenly quietened	он наиграл мелодию, и аудитория сразу успокоилась
he went at a fair lick	он мчался очертя голову
lick a plate	облизать тарелку
lick a stamp	облизнуть марку (чтобы приклеить её)
lick all creation	превзойти все
lick all over	облизнуть
lick all over	облизывать
lick all over	облизать
lick an ice-cream	лизать мороженое
lick someone's ass	подхалимничать
lick someone's ass	лизать кому-либо задницу
lick at	дотягиваться (как языком)
lick at	доставать (как языком)
lick someone's boot	подхалимничать
lick boots	подмазываться
lick someone's boots	лизать сапоги (кому-либо)
lick someone's boots	пресмыкаться перед (кем-либо)
lick someone's boots	подхалимничать перед (кем-либо)
lick someone's boots	раболепствовать
lick boots	подлизываться
lick carpet	делать куннилингус
lick chops	предвкушать (особ. удовольствие от еды; что-либо)
lick chops	облизывать
lick one's chops	предвкушать удовольствие (особ. от еды)
lick chops	похотливо смотреть на женщину
lick one's chops	облизаться
lick one's chops	смаковать (что-либо)
lick chops	заранее облизываться
lick clean	облизать начисто
lick clean	облизывать начисто
lick clean	вылизать
lick creation	превзойти все
lick damage	клещевина (порок шкуры)
lick everything	превзойти все
lick feet	унижаться (перед кем-либо)
lick feet	лизать пятки (кому-либо)
lick inflation	преодолеть инфляцию
lick inflation	справиться с инфляцией
lick inflation	пережить инфляцию
lick into fits	разбить наголову
lick into fits	нанести полное поражение
lick into shape	придавать вид
lick into shape	придавать чему-либо определённый вид
lick into shape	придавать чему-либо сносный вид
lick something into shape	придавать чему-либо определённый вид
lick into shape	привить элементарную культуру (кому-либо)
lick into shape	приводить что-либо в порядок
lick itself	облизываться (о животных)
lick itself	облизнуться (о животных)
lick itself	вылизываться (о животных)
lick lips	предвкушать
lick one's lips	облизнуть губы
lick one's lips	смаковать (что-либо приятное)
lick one's lips	облизываться (в предвкушении чего-либо)
lick one's lips	облизывать себе губы
lick one's lips	облизать губы
lick lips	облизывать
lick one's lips in anticipation of	облизываться на (предвкушать, желать заполучить что-либо)
lick off	облизывать
lick off	лизать
lick off	вылизывать
lick out of	дотягиваться (как языком)
lick out of	доставать (как языком)
lick shoes	лизать пятки (кому-либо)
lick one's shops	смаковать (что-либо приятное)
lick one's shops	злорадствовать
lick smooth	приглаживать
lick the boots before	пресмыкаться перед (of)
lick the boots of	пресмыкаться перед (someone – кем-либо)
lick the dust	унижаться перед (кем-либо)
lick the dust	раболепствовать
lick the dust	пресмыкаться перед (кем-либо)
lick the spoon clean	дочиста облизать ложку
lick up	вылизывать
lick up	слизать
lick up	слизывать
lick up	лакать
lick up	слизнуть
lick up	облизывать
lick up	вылизать
lick-up machine	янки-машина (для бумаг односторонней гладкости)
lick-up machine	самосъёмочная бумагоделательная машина
lick something with one's tongue	облизнуть что-либо языком
lick something with one's tongue	лизнуть что-либо языком
lick one's wounds	приходить в себя после перенесённого испытания ("зализывать раны")
lick one's wounds	зализывать раны (приходить в себя после перенесённого испытания)
lick one's wounds	оправляться после перенесённого испытания (и т. п.)
lick one's wounds	оправляться после перенесённого горя (и т. п.)
lick one's wounds	зализать раны (о животном)
put in one's best licks	стараться
saline lick	солонец
saline lick	лизунец
salt lick	солонец
the living room could do with a lick of pains	гостиную не мешало бы немного подкрасить
the living room could do with a lick of paint	гостиную не мешало бы немного подкрасить
the trains go by at a hell of a lick	поезда проносятся с бешеной скоростью

Get short URL