 |
| English | Russian |
| the least said the soonest mended | разговорами можно только испортить дело |
| the least said the soonest mended | слово – серебро, молчание – золото |
| the least said the soonest mended | больше дела, меньше слов (букв.: чем меньше сказано, тем скорее исправлено) |
| the least said the soonest mended | чем меньше сказано, тем скорее исправлено |