 |
| English | Russian |
| lead a dance | мучить (кого-либо) |
| lead someone a dance | заставить кого-либо помучиться |
| lead someone a dance | поманежить (кого-либо) |
| lead someone a dance | поводить за нос |
| lead a dance | манежить (кого-либо) |
| lead someone a fine dance | заставить (поплясать; кого-либо) |
| lead someone a fine dance | поманежить (кого-либо) |
| lead someone a fine dance | заставить кого-либо поплясать |
| lead someone a merry dance | водить кого-либо за нос |
| lead someone a merry dance | заставить кого-либо помучиться |
| lead a pretty dance | мучить (кого-либо) |
| lead someone a pretty dance | заставить (поплясать; кого-либо) |
| lead someone a pretty dance | поманежить (кого-либо) |
| lead a pretty dance | водить кого-либо за нос |
| lead someone a pretty dance | заставить кого-либо поплясать |
| lead someone a pretty dance | заставить кого-либо помучиться |
| lead a pretty dance | манежить (кого-либо) |