Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing laid-up | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be laid upпрохворать (в течение какого-либо времени)
be laid upстоять на приколе
be laid upпролежать в постели (в течение какого-либо времени)
be laid up with a broken legлежать со сломанной ногой
be laid up with feverлежать в лихорадке
he was laid up for two weeksон прохворал две недели
he was laid up for two weeksон пролежал в постели две недели из-за болезни
his car was laid up all winterвсю зиму его машина простояла
his steady is laid up with a cold, he'll go stagего подруга простудилась, он придёт один
hybrid lay-upукладка листов при изготовлении гибридных пластиков
it's your bad luck you grew up in a family of the biggest Muggles I ever laid eyes onтебе очень не повезло, что пришлось расти в семье величайших маглов, которых я когда-либо видел
lay the roof from the eaves upвести кладку кровли от свеса к коньку
lay upпрятаться
lay upстоять в доке (о корабле и т. п.)
lay upстоять на приколе (о корабле и т. п.)
lay upскрываться
lay upне выходить
lay upзаконсервировать (в строительстве и т. п.)
lay upзапасти
lay upконсервировать (в строительстве и т. п.)
lay upвыводить временно из строя (корабль и т. п.)
lay upлежать в постели
lay upприковать к дому (о болезни)
lay up a batteryзаконсервировать батарею
lay up a car for winterконсервировать автомобиль на зиму
lay up a shipзаконсервировать судно (поставить на прикол)
lay up a ship for repairsпоставить корабль на ремонт
lay up batteryзаконсервировать батарею
lay up for repairпоставить на ремонт
lay up in lavenderхранить в сердце
lay up in lavenderхранить как дорогое воспоминание
lay up in lavenderперекладывать лавандой (для аромата, напр., белье)
lay up in lavenderоткладывать на будущее
lay up in storeзапасать
lay up in storeзапасти
lay up in storeотложить про запас
lay up in storeоткладывать про запас
lay up with a bad coldлежать в постели с сильной простудой
lay-upустановка судна на прикол
lay-upконсервация (прекращение эксплуатации)
lay-upпакет листов (для склейки)
lay-upвременная болезнь
lay-up machineмашина для выкладки препрегов
lay-up markerраскладка лекал

Get short URL