Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing indirect | all forms | exact matches only
EnglishRussian
direct and indirect interfacesпрямые и непрямые поверхности раздела
direct-indirect materialосновные производственные материалы, не относимые на определённый заказ (напр., краска)
extended indirect counterpoise techniqueрасширенный метод непрямого противовеса
give an indirect answerдать уклончивый ответ
happiness is not the direct aim, but the indirect consequence of the good governmentсчастье не есть непосредственная цель, но побочный результат деятельности хорошего правительства
he took the indirect route homeдомой он пошёл окольным путём
indirect absorptionнепрямое поглощение (напр., солнечной энергии)
indirect actionнепрямое воздействие
indirect-actionнепрямого действия
indirect amplificationкосвенное умножение
indirect analogyнепрямая аналогия
indirect-arc electric furnaceдуговая электропечь косвенного действия
indirect-band-gap semiconductorполупроводник с непрямыми переходами
indirect-band-gap semiconductorнепрямозонный полупроводник
indirect beamпространственная волна
indirect beamнебесный луч
indirect beamнебесная волна
indirect beamпространственный луч
indirect beamлуч, отражённый от ионосферы
indirect boundary element formulationнепрямая формула метода граничных элементов
indirect cell divisionмитотическое деление клетки
indirect controllerавтоматический регулятор косвенного действия
indirect controllerавтоматический регулятор непрямого действия
indirect Coombs' testнепрямой антиглобулиновый тест (реакция агглютинации для выявления неполных антител)
indirect dampingкосвенное демпфирование
indirect demonstrationкосвенное доказательство
indirect detectionкосвенное детектирование
indirect dopingкосвенное легирование
indirect drainageскрытый дренаж
indirect effectкосвенное действие
indirect effect of radiationнепрямое действие излучения
indirect electrooxidationнепрямое электроокисление (обычно с помощью электролиза генерируются сильные окислители для послед. окисления субстрата)
indirect electro-oxidationнепрямое электроокисление (обычно с помощью электролиза генерируются сильные окислители для послед. окисления субстрата)
indirect exchange couplingкосвенное обменное взаимодействие
indirect exchange interactionкосвенное обменное взаимодействие
indirect fluorescence methodнепрямой метод флюоресценции
indirect-gap semiconductorнепрямозонный полупроводник
indirect generating methodпервый способ Оливье
indirect generating methodметод косвенного обката
indirect glareпериферическая блёскость
indirect glareпериферическая блесткость
indirect harvesterмашина для многофазной уборки
indirect heaterвоздухонагреватель с теплообменником
indirect heatingкосвенный накал
indirect infectionнепрямое заражение
indirect infectionкосвенная инфекция
indirect injectionнепрямой впрыск (топлива)
indirect intake of aquiferнепрямое поглощение воды водоносным слоем или грунтом
indirect intake of aquiferкосвенное поглощение воды водоносным слоем или грунтом
indirect interactionнепрямое взаимодействие
indirect interactionкосвенное взаимодействие
indirect irrigation benefitкосвенная выгода от орошения
indirect irrigation effectкосвенная польза от орошения
indirect irrigation effectкосвенная выгода от орошения
indirect labourвспомогательные рабочие
indirect laser photoacoustic detection for trace samples on membranesкосвенное лазерное фотоакустическое детектирование следовых образцов на мембранах
indirect levelingкосвенное нивелирование
indirect loadопосредованная нагрузка
indirect methodкосвенный метод (измерений)
indirect methodsнечестные методы
indirect pressмашина для печатания через промежуточную поверхность
indirect printingпечатание через промежуточную поверхность
indirect printingпереводной способ копирования (на формную пластину)
indirect reactionкосвенная реакция
indirect reflexконсесуальный рефлекс
indirect refrigerating systemхолодильная установка с промежуточным холодоносителем
indirect solutionнепрямое решение
indirect sterilizationкосвенная стерилизация
indirect stroke protectionзащита от непрямых ударов молнии
indirect titrationкосвенное титрование
indirect transfusionнепрямое переливание
indirect transitionsнепрямые переходы
indirect wood costкосвенные затраты на заготовку леса
Kramers indirect exchange interactionкосвенное обменное взаимодействие Крамерса
make an indirect reference to someone, somethingкосвенно ссылаться на кого-либо, на (что-либо)
make an indirect reference toкосвенно ссылаться на (someone – кого-либо)
Rice indirect testреакция связывания комплемента в модификации Райса
the indirect way's the nearestокольный путь – самый короткий

Get short URL